Feathers Will Fly

What happens if you put together Mario Testino and Kate Moss?

Magic, for sure!

Well, that's what hapenned in this gorgeous editorial, for the May issue of Vogue UK, where quilling and silk and plumage abound.

Lucinda Chambers, the style responsible, has choose outfits from Jean Paul Gaultier, Elie Saab, Giorgio Armani or Christian Dior.
Love it!

O que acontece se se junta Mario Testino e Kate Moss?

Magia, certamente!

Pois foi isso que sucedeu neste belíssimo editorial da edição de maio da Vogue UK, onde abundam folhos e seda e plumas.

Lucinda Chambers, a responsável pelo style, optou por peças de Jean Paul Gaultier, Elie Saab, Giorgio Armani ou Christian Dior.

Adoro!

  

Céline Edges Cuff

Just Perfect!

Levi's 501: What's your interpretation?

Until next May, Levi´s is asking to the famous jeans 501 fans to show what's their own interpretation of the original. For that you need to take a picture or to let somebody photograph you with the 501 jeans and send the result.

From this photos collection, the most representative of the world these days will be selected to be part of a limited edition of the “Book of 501”.

You can get all the information if you click here.

Até maio próximo a Levi’s está a pedir aos fãs dos suas famosas calças 501 para mostrarem qual a sua interpretação do original. O único requisito é fotografarem ou deixarem-se fotografar com um par de 501 e enviar o resultado. 

Desta coleção de fotos serão selecionadas as mais representativas da época atual, que integrarão a edição limitada do “Book of 501”.

Podem ficar a saber tudo se clicarem aqui.

Polaroids (21)

Le Marquis de Ladurée

This place decoration, inspired by Luís XV style, was enough to me to want to go there once I go to Paris. But this is a place entirely dedicated to chocolate, so, this desire becomes an obligation – oh, the gormandize, is there a more delicious sin?

Located on Rue de Castiglione, right around the corner from Place Vendôme, this boutique sells, beyond chocolates – in every ways and shapes (obviously!) -, cakes (like brownies) and the best macarons in the world, in the costumers own words.

One day I’ll be very happy here!

A decoração deste sítio, inspirada no estilo Luís XV, já era suficiente para querer conhecê-lo um dia que vá a Paris. O facto de ser uma boutique inteiramente dedicada ao chocolate transforma este desejo numa obrigação - ai a gula, a gula, existirá pecado mais delicioso?

Situada na Rue de Castiglione, na esquina da Place Vendôme, esta boutique vende, para além de chocolates - nas mais variadas formas e feitios (óbvio!) -, bolos (nomeadamente brownies) e, assegura quem já provou, os melhores macarons do mundo.

Um dia serei muito feliz aqui!