.backtotop { position: fixed; bottom: 20px; /* increase value to move position up */ right: 0px; /* increase value to move position left */ } .backtotop:hover { background-color: #333333; /* color of background on hover over */ color: #ffffff; /* color of text on hover over */ text-decoration: none; /* no underline */ bottom: 10px; /* increase value to move position up */ right: 0px; /* increase value to move position left */ padding: 10px; /* add space around the text */ } .jump-link { text-align:right; } .jump-link a { text-align:right; font-size:15px; padding:10px; border: 1px solid #000; background-color:#ccc; color:#000; font-weight:bold; } -->

16/10/2019

| E se vos pousar um raio na cabeça? |


Já disse por aqui que sou mesquinha do português. A verdade é que continuo a ficar muito irritada quando vejo/ouço erros ortográficos, não obstante esteja melhor, que a abundância também dá calo. 
Já não sei lidar tão bem com a situação que agora partilho: não é que na mesma manhã (!) li, em contextos diferentes, o verbo pousar usado em vez de posar?
O pior é que não foi num qualquer e-mail que a D. Deolinda de cascos de rolha me enviou, mas sim em textos:

a) De uma empresa;
b) De uma magazine digital bastante conhecida da praça (a que até acho piada), cujo conteúdo, se não todo, é maioritariamente criado por jornalistas (??!????!).

Vamos lá a tomar atenção a isto (sim, estou a usar o tom-professora-da-primária, até me sinto com os óculos na ponta do nariz):
Pousar pode ter vários significados, tais como colocar, assentar, descansar, permanecer, fixar (o olhar), etc. e tal.
Posar significa estar em posição de pose, assumir uma atitude de imobilidade para ser pintado ou fotografado, servir de modelo.
Assim, se querem dizer algo como 'deixar-se fotografar' devem utilizar o verbo posar, está bom?
É que, não sendo eu jornalista, fico envergonhada por pseudo-profissionais o fazerem e, com isso, humilharem os elementos da classe que sabem escrever. Se nunca ninguém vos disse, fiquem a saber que isso é um bocadinho triste.

2 comentários:

Sandra C. disse...

Eh pá! Acho que vou mostrar este post a uma amiga minha que é jornalista! Até vai subir ás paredes...ela fala muitas vezes nestas questões!!

Beijinhos.
Sandra C.
bluestrass.blogspot.com

Graça Pires disse...

É realmente incomodativo encontrar textos com erros ortográficos. E encontram-se tantos…
Uma boa semana.
Um beijo.